Can deal with phase-specific lattice symmetry, condenses orientations within a given angular threshold, and might be used in lieu of geom_fromANG when replacing the ANG header.